-
1 предметы торговли
сущ. marketingБольшой англо-русский и русско-английский словарь > предметы торговли
-
2 exchange supplies
-
3 items of trade
English-russian dctionary of contemporary Economics > items of trade
-
4 merchant goods
English-russian dctionary of contemporary Economics > merchant goods
-
5 commercial goods
-
6 items of trade
-
7 commodities
Предметы agricultural ~ сельскохозяйственные продукты agricultural ~ сельскохозяйственные товары commodities предметы потребления ~ товары ~ товары широкого потребления consumable ~ потребительские товары consumer ~ потребительские товары consumer: ~ attr. потребительский;
consumer commodities потребительские товары essential ~ товары первой необходимости export ~ экспортные товары nontraded ~ непроданные товары staple ~ главные предметы торговли staple ~ массовые товары staple ~ основные товары staple ~ предметы первой необходимости commodity: commodity предмет потребления;
staple commodities главные предметы торговлиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > commodities
-
8 staple commodities
предметы первой необходимости; главные предметы торговли, массовые товарыАнгло-русский словарь по экономике и финансам > staple commodities
-
9 staple commodities
предметы первой необходимости; главные предметы торговли, массовые товары -
10 commercial goods
commercial gradeEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > commercial goods
-
11 marketing
1. present participle of market 2.2. noun1) торговля2) предметы торговли* * *(n) маркетинг; мероприятия по внедрению на рынок; мероприятия по освоению рынка; проникновение на рынок; расширение рынка сбыта; реализация; реализация продукции на рынке; реализация товара; сбыт; стимулирование сбыта* * *торговля, продажа, сбыт; маркетинг* * *[mar·ket·ing || 'mɑrkɪtɪŋ /'mɑː-] n. торговля, сбыт, маркетинг, предметы торговли, изучение условий рынка* * *маркетингмаркетинговыйпродажасбытторговля* * *1) торговля, продажа, сбыт; маркетинг 2) предметы торговли; купленные товары -
12 goods
[gʊdz]nпромышленные товары, изделия для продажи, товар, товарыSee:All advertised goods are certified. — Все рекламированные товары сертифицированы.
- unsold goodsHousehold goods department is in the basement. — Отдел хозяйственных товаров - в подвальном помещении.
- certified goods
- general goods
- dutiable goods
- goods station
- goods depot
- goods train
- goods in bulk
- goods of all kinds
- goods in great demand
- range of goods
- delivery of goods
- orders for goods
- purchase of goods
- consignment of goods
- batch of goods
- advertise goods for sale
- bring the goods into market
- buy goods
- buy goods on account
- carry goods to the warehouse
- mark the goods down
- offer goods
- produce goods
- display goods
- load goods
- ship goods
- refuse goods
- supply goods
- pack goods
- store goods
- goods are in great demand
- goods sell well
- goods meet smb's requirements
- goods do not come up to normal standards
- goods do not come up to the markCHOICE OF WORDS:(1.) Русскому существительному товар/товары в английском языке соответствуют существительные commodity, goods, merchandise и wares. Commodity - все, что может быть предметом купли/продажи, всякие предметы потребления: Labour is bought and sold like any other commodity. Рабочая сила продается и покупается, как любой другой товар. The best land is reserved for such commodity as coffee, cotton and bananas. Лучшие земли оставляют для таких предметов торговли, как кофе, хлопок и бананы. Goods - предметы специального изготовления для продажи. Goods относится к предметам, которые могут быть передвинуты или перемещены, goods имеет только одну форму - форму множественного числа, и согласуется с формой множественного числа глагола. Merchandise - описывает предметы торговли, которые, как правило, выставляются для обозрения, merchandise - существительное неисчисляемое, имеет только форму единственного числа: Customers are requested not to touch the merchandise. Просим покупателей не трогать выставленные товары. The merchandise was attractive displayed in the shop windows. Товары в витринах магазинов были красиво размещены/расставлены. Wares - описывает мелкие предметы продажи, торговля которыми ведется, обычно, не в магазине, а на рынках, на улице, с рук. В этом значении wares имеет только форму множественного числа: The stall-holders began to sell their wares at half price. Лоточники начали продавать свой товар за полцены. (2.) See clothes, n (3.) See jeans, n -
13 commodities
agricultural commodities сельскохозяйственные продукты agricultural commodities сельскохозяйственные товары commodities предметы потребления commodities товары commodities товары широкого потребления consumable commodities потребительские товары consumer commodities потребительские товары consumer: commodities attr. потребительский; consumer commodities потребительские товары essential commodities товары первой необходимости export commodities экспортные товары nontraded commodities непроданные товары staple commodities главные предметы торговли staple commodities массовые товары staple commodities основные товары staple commodities предметы первой необходимости commodity: commodity предмет потребления; staple commodities главные предметы торговли -
14 marketing
ˈmɑ:kɪtɪŋ сущ.
1) торговля Syn: trade, commerce
2) предметы торговли торговля;
продажа;
сбыт;
маркетинг;
- system of * система маркетинга предмет торговли bulk ~ массовая продажа computer ~ организация сбыта баз данных cut-rate ~ реализация по сниженным ценам direct ~ прямой маркетинг direct ~ сбыт без посредников exclusive ~ right исключительное право торговли export ~ изучение внешнего рынка global ~ глобальный маркетинг large-scale ~ реализация продукции в крупных масштабах marketing pres. p. от market ~ маркетинг ~ организация сбыта ~ предметы торговли ~ реализация ~ сбыт ~ система сбыта ~ торговля mass ~ сбыт товаров массового производства recession ~ сбыт в условиях спада test ~ пробный маркетингБольшой англо-русский и русско-английский словарь > marketing
-
15 commodity
[kə'mɒdɪtɪ]1) Общая лексика: предмет потребления (staple commodities - главные предметы торговли), товар, товар широкого потребления, удобство, продукт, принадлежность, ценное качество, ценный ресурс2) Военный термин: однородный груз, предмет снабжения, предметы снабжения одного вида4) Математика: товарный6) Юридический термин: изделие, предмет, продовольственный7) Бухгалтерия: перевозки которого оплачиваются по специальному тарифу и включают дополнительные услуги, предмет ( широкого) потребления8) Статистика: категория товаров, товарная группа9) Дипломатический термин: аграрно-сырьевой товар, сырьевой товар10) Транспорт: категория грузов11) Деловая лексика: предмет торговли, промышленное изделие, товар для продажи12) Макаров: промышленное изделие, перевозки которого оплачиваются по специальному тарифу и включают дополнительные услуги, потребляемый материал (напр. в ядерном реакторе), груз (товары, реализуемые в торговой сети) -
16 staple commodities
1) Общая лексика: главные продукты2) Торговля: главные предметы торговли3) Деловая лексика: массовые товары, основные товары, предметы первой необходимости -
17 commodity
kəˈmɔdɪtɪ сущ.
1) предмет потребления
2) часто мн.;
экон. товар, продукт для продажи commodity exchange ≈ товарная биржа commodity composition, commodity pattern ≈ товарная структура commodity capital ≈ товарный капитал commodity production ≈ товарное производство
3) а) удобство, преимущество;
благоприятное положение Syn: convenience, advantage, expediency б) выгода, доход, прибыль Syn: gain, profit часто pl предмет потребления, товар, особ товар широкого потребления;
- staple commodities главные продукты, основные товары;
- * production (экономика) товарное производство;
- * exchange товарная биржа;
- * turnover товарооборот( экономика) продукт bulk ~ массовый груз bulk ~ навалочный груз bulk ~ наливной груз bulk ~ насыпной груз cash ~ реальный товар cash ~ товар, продаваемый за наличные cash ~ товар, готовый к поставке commodity предмет потребления;
staple commodities главные предметы торговли ~ предмет торговли ~ продукт ~ промышленное изделие ~ (часто pl) товар;
value of commodity товарная стоимость ~ товар ~ товар для продажи ~ редк. удобство ~ attr. эк. товарный;
commodity composition (или pattern) товарная структура ~ exchange товарная биржа;
commodity capital товарный капитал ~ attr. эк. товарный;
commodity composition (или pattern) товарная структура composition: commodity ~ структура товаров ~ exchange товарная биржа;
commodity capital товарный капитал exchange: exchange биржа;
commodity exchange товарная биржа;
grain (или corn) exchange хлебная биржа;
labour exchange биржа труда commodity ~ товарная биржа ~ in short supply дефицит товаров ~ production товарное производство information ~ продукция информационной технологии traded ~ продаваемый товар ~ (часто pl) товар;
value of commodity товарная стоимость zero-rated ~ товар, не облагаемый налогомБольшой англо-русский и русско-английский словарь > commodity
-
18 commercial goods
1) Юридический термин: коммерческие товары2) Экономика: предметы торговли3) Текстиль: товары широкого потребления4) Деловая лексика: товары для торговли -
19 marketing
['mɑːkɪtɪŋ]1) Общая лексика: маркетинг (по определению Британского института маркетинга: процесс управления, призванный обеспечить выявление, предупреждение и удовлетворение запросов потребителей наиболее рациональным способом. По определению д-ра экон. наук А. А. Горя), маркетинг, маркетинговый, мероприятия по внедрению на рынок, мероприятия по освоению рынка, продажа, проникновение на рынок, расширение рынка сбыта, реализация продукции на рынке, реализация товара, маркет (система мер, направленных ни согласование производства с рыночной ситуацией и обеспечивающих устойчивый сбыт; включает в себя товарную, ценовую и коммуникационную политику, систему продвижения товаров, управления персоналом и т.д.), предметы торговли, сбыт, торговля, сбытовой (кооператив), изучение рынка2) Химия: продающий3) Экономика: маркетинг как научная дисциплина, организация сбыта как научная дисциплина, маркетинг (комплекс мероприятий по изучению спроса и оптимальному сбыту продукции)4) Полиграфия: распространение, маркетинг (организация сбыта)5) Банковское дело: реализация, система разработки рыночной стратегии6) Деловая лексика: организация сбыта, система сбыта, продвижение (на рынке) -
20 commodity
[kəˈmɔdɪtɪ]bulk commodity массовый груз bulk commodity навалочный груз bulk commodity наливной груз bulk commodity насыпной груз cash commodity реальный товар cash commodity товар, продаваемый за наличные cash commodity товар, готовый к поставке commodity предмет потребления; staple commodities главные предметы торговли commodity предмет торговли commodity продукт commodity промышленное изделие commodity (часто pl) товар; value of commodity товарная стоимость commodity товар commodity товар для продажи commodity редк. удобство commodity attr. эк. товарный; commodity composition (или pattern) товарная структура commodity exchange товарная биржа; commodity capital товарный капитал commodity attr. эк. товарный; commodity composition (или pattern) товарная структура composition: commodity commodity структура товаров commodity exchange товарная биржа; commodity capital товарный капитал exchange: exchange биржа; commodity exchange товарная биржа; grain (или corn) exchange хлебная биржа; labour exchange биржа труда commodity commodity товарная биржа commodity in short supply дефицит товаров commodity production товарное производство information commodity продукция информационной технологии traded commodity продаваемый товар commodity (часто pl) товар; value of commodity товарная стоимость zero-rated commodity товар, не облагаемый налогом
См. также в других словарях:
ПРЕДМЕТЫ ВЕДЕНИЯ МЕСТНОГО САМОУПРАВЛЕНИЯ — в ведении муниципальных образований находятся , а также отдельные государственные полномочий, которыми могут наделяться органы местного самоуправления. К вопросам местного значения относятся: 1) принятие и изменение уставов муниципальных… … Власть. Политика. Государственная служба. Словарь
Совет торговли и мануфактур — состоящее при министерстве финансов совещательное учреждение, заботящееся о нуждах русской промышленности и торговли. С. торговли и мануфактур был образован в 1872 г. из существовавших до тех пор коммерческого С. и мануфактурного С. Мысль об… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Фальсификация предметов торговли и промысла — (подделка предметов торговли и промысла; юрид.), с уголовно правовой точки зрения, составляет разновидность торгового обмана (мошенничества); но когда объектом Ф. являются съестные припасы, а также и некоторые другие предметы, потребные для… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Фальсификация или подделка предметов торговли и промысла — (юрид.) с уголовно правовой точки зрения, составляет разновидность торгового обмана (мошенничества); но когда объектом Ф. являются съестные припасы, а также и некоторые другие предметы, потребные для повседневного обихода, то деяние получает… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПОРНОГРАФИЧЕСКИЕ МАТЕРИАЛЫ ИЛИ ПРЕДМЕТЫ — это живописные, графические, литературные, музыкальные и иные произведения, основным содержанием которых является грубо натуралистичное детальное изображение анатомических и/или физиологических подробностей сексуальных отношений. Отнесение… … Словарь-справочник уголовного права
Торговля — … Википедия
ЯРМАРКИ — (ОТ нем. Jahrmarkt ежегодный рынок) регулярные торжища широкого значения: рынок, регулярно организуемый в определенном месте; место периодич. торговли; сезонная распродажа товаров одного или мн. видов. Я. возникли в Европе в раннее средневековье … Советская историческая энциклопедия
Вена — I (лат. Vindobona и Vienna, нем. Wien, польск. Wieden, чешск. Videń, ńĺрбск., Беч, мад. Bécs, др. русск. Ведень и Ведня, у слов. Дунай) главный город и резиденция Австро Венгерской монархии, под 48°13 с. ш. и 16°22 в. д. от Гринвича, на пр.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Транссахарская торговля — Портал «Африка» … Википедия
Маркс — Биография. Учение Маркса. Философский материализм. Диалектика. Материалистическое понимание истории. Классовая борьба. Экономическое учение Маркса. Стоимость. Прибавочная стоимость. Социализм. Тактика классовой борьбы пролетариата … Литературная энциклопедия
Бейрут или Байрут — главный город азиатско турецкого вилайета Сирии и важнейший торговый пункт сирийского прибрежья, между Саидой (Сидон) и Тарабулом (Триполи). Еще Абульфеда называл его гаванью Дамаска. Б. издревле был сборным местом для идущих в Мекку караванов,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона